Closing time: recapitulando

¡Se nos acaba este 2012! Y para despedirlo, sólo podemos hacer una cosa: daros las GRACIAS. Gracias porque terminamos el año siendo más de 100, por vuestras visitas, comentarios, por las nominaciones y premios... como el último que nos ha dado Raquel del blog Achanelada y que nos ha encantado! Gracias a tod@s porque todo esto nos da muchos ánimos para continuar en 2013.
This year is almost over! And we want to say THANK YOU to everyone. Thank you because we are more than 100 in gfc, thank you for your comments, visits, nominations, awards... Like the last one that has been given by Raquel from Achanelada blog and we love it! Thanks because all this things encourage us to continue next year! And as you can see, we're writing in English too (it was time already!!). We'll try to translate as many post as we could from now on.

Deciros también que ya estamos en Instagram, y dentro de poco esperamos estar también en alguna otra red social.

We are on Instagram now, and we'll be soon in other social network.

1- Papá Noel en azul // Blue Santa

2- Regalitos de las revistas // Magazine's gifts

3- Gorrito de Primark (sí, ¡otra que cae!) // Beanie from Primark

1- Regalo navideño!!!! // Christmas present!

2- Cena de renos // Reindeers having dinner

Y por último, sólo nos queda desearos un FELIZ AÑO NUEVO!!

Finally, we wish you a HAPPY NEW YEAR!!